The U.S. Supreme Court has dealt a blow to public sector unions, holding that workers who are represented by a union, but choose not to join, do not have to pay dues to cover the costs of collective bargaining.